jueves, 20 de julio de 2017

Esta noche de nuevo, el Classic Open Air

Si de cultura hablamos, Berlín ofrece durante todo el año una gran variedad de eventos de todo tipo. En esta ocasión nos gustaría dedicarle unas líneas a un evento de gran repercusión y armonía para una noche de verano: el Classic Open Air .

Berlin.de

Este mismo día 20 en la plaza de Gendarmenmakt, se representará un espectáculo musical al aire libre, en el que los asistentes disfrutarán no solo de obras clásicas, sino también de estilos como jazz, pop o rock interpretados por instrumentos más característicos del estilo clásico. Además, otros estilos como la ópera alemana e italiana, operetta y producciones musicales tendrán cabida durante la celebración del festival.

 De esta forma y hasta el 24 de Julio, los amantes de este género podrán vivir una experiencia cultural fantástica en pleno centro de la ciudad. A continuación os dejamos el programa de esta edición:



Un fin de semana lleno de buena música y belleza que no te puedes perder.

martes, 11 de julio de 2017

Komische Oper Festival: un repaso por las grandes óperas representadas en 2017

Opereta "Las perlas de Cleopatra". Fuente: Iko Freese/drama berlin.de, en berlin-programm.de
La Komische Oper de Berlín despide la temporada con un gran festival que hará las delicias de aquellos interesados en el arte de la ópera. Desde hoy y hasta el domingo día 16, se representarán las obras más importantes de la temporada con la intención de hacer un repaso por los momentos más sobresalientes del año. Este festival, no se limita a representar de nuevo sus obras, sino que cada una se precede de una charla introductoria y de un coloquio final con el que completar esta experiencia.



"Petruschka/ L'enfant et les sortilèges" inaugurará este festival. Una representación basada en las obras de Igor Stravinski y Maurice Ravel, respectivamente, que será escenificada por la compañía británica "1927". Fantasía, carnaval y equilibrismos habitarán la escena en este "juego de niños".



Un programa de naturaleza diversa que recurre a los clásicos como "El Barbero de Sevilla" de Rossini, bajo una puesta en escena que la reinterpreta en clave contemporánea, obra de Kirill Serebrennikov; junto a otras obras como la opereta "Las perlas de Cleopatra" de Oscar Straus o "La feria de Soróchinets" del compositor ruso Modest P. Mussorgski.

Apresúrate a reservar tus entradas para poder disfrutar de este programa antes de la pausa veraniega.

Programa Komische Oper Festival 

jueves, 6 de julio de 2017

Berlín multicolor en julio

Berlín se vuelve arcoiris para acoger la celebración del orgullo gay. Aproximadamente 200 actividades se desarrollarán en la ciudad hasta el día 24 de julio. El cúlmen de todas ellas tendrá lugar el día 22 con el habitiual desfile que comenzará a las 12:00 horas en la Kurfürstendamm, más conocida por los berlineses como Ku´damm, y terminará en la Puerta de Brandemburgo al rededor de las 16:30 horas.


Desfile del Christopher Streer Day, Berlín 1997. Fuente: Wikipedia Commons

Conocida como la Christopher Street Day (CSD), recibe este nombre en conmemoración de la revuelta de 1969 que tuvo lugar en un bar de la Christopher street de Nueva York, como protesta ante las redadas policiales que con violencia se realizaban en los locales frecuentados por esta comunidad.

Otro de los puntos candentes de la celebración tendrá lugar en las inmediaciones de Nollendorfplatz los días 15 y 16 de julio. Una fiesta que llenará las calles del barrio de Schöneberg de música, comida y espectáculos para garantizar un ambiente festivo inigualable.

A todo ello debemos añadir la reciente aprobación en el Parlamento alemán del matrimonio homosexual. Un proyecto que pretende equiparar sus derechos a los de las parejas heterosexuales, incluida la adopción. Un hecho que, sin duda, marcará históricamente la fiesta de este año.

Desfile CSD
Stadtfest Nollendorfplatz

martes, 20 de junio de 2017

¡Celebra el Día de la Música en Berlín! Llega el Fête de la Musique

Llega el 21 de Junio, y como cada año se celebra una de las celebraciones más fascinantes en este día: el Fete de la Musique o el Día de la Música. Una jornada cargada de todos los estilos musicales que te puedas imaginar tanto al aire libre como en locales que colaboran con el festival. Si estás en Berlín este miércoles, podrás disfrutar de un día lleno de ambiente musical por muchas de sus calles.

fetedelamusique.de

Esta celebración inició sus andanzas en París en 1982, extendiendo su magnitud a nivel mundial. Así, muchos países festejan durante unas horas, un ritual donde la principal protagonista es la música. Para llevar a cabo una participación apta para todos los públicos, el Fete de la Musique se celebra en calles y recintos previamente preparados para el evento, siendo muchos establecimientos participantes, los impulsores de que esta tradición se mantenga y vaya creciendo año a año.

En Berlín, también se forman grandes grupos de músicos por las calles y se organizan fiestas en locales de nombre de la ciudad. Desde 1995, cuando la tradición comenzó con una pequeña marcha callejera de varios músicos, se reúnen cada 21 de Junio infinidad de personas dispuestas a cumplir con uno de los mejores homenajes a este día.

Un día cargado de muchos tipos de música, todos los estilos son bienvenidos y practicados por profesionales y aficionados que buscan compartir su pasión con el resto de asistentes. Así, todos y cada uno de los conciertos que se celebran por las calles, así como en instituciones públicas, parques e infinidad de localizaciones a través de la ciudad; son totalmente gratuítos y accesibles a todos aquellos que busquen disfrutar de unas horas musicales. También hay que destacar, que los lugares elegidos son ambientados para que no molesten a la población. Se evitan zonas cercanas a oficinas, hospitales o memoriales, acotando las horas de celebración hasta las 10 pm de la noche.

Una buena oportunidad para los amantes de la música de disfrutar tanto tocando como escuchando melodías que inundan las calles de Berlín. No dudes en perderte por las calles berlinesas este miércoles para encontrar tu estilo favorito, y porqué no, entonar alguna que otra nota.






viernes, 2 de junio de 2017

Berlín celebra su diversidad cultural en el #Carnaval de las Culturas

Cientos de peresonas asistirán este fin de semana al #Festival y Carnaval de las Culturas, una colorida fiesta en la calle que se viene celebrando anualmente desde 1996 en el barrio de #Kreuzberg durante #Pentecostés.


La existencia de este festival evidencia el deseo de los inmigrantes y de sus descendientes, los nuevos alemanes, de exhibir sus respectivos bagajes culturales como un aporte al tejido social de una de los ciudades más cosmopolitas de Europa.

Disfraces, danza, música, rituales, etc. El Festival de las Culturas está abierto a todo el mundo, de manera que descubrirás una gran diversidad de formas de expresión cultural con elementos tradicionales y contemporáneos, la multiculturalidad que caracteriza a esta fascinante ciudad.


Serán 4 días intensos en los que no faltará el color, bandas internacionales darán conciertos, habrá acróbatas, magos y como no, tratándose de Berlín, podrás encontrar alrededor de 300 puestos de mercado con verdaderas tentaciones culinarias, artesanía y mucho más. Gente de todo el mundo feliz y bailando invadirá las calles.

El festival culmina con un colorido desfile callejero con música y baile el domingo de Pentecostés. Un impresionante desfile en el que miles de bailarines, músicos y artistas de todo el mundo aportarán alegría y diversión.

Las actuaciones y los disfraces más originales serán premiados al finalizar el Carnaval de las Culturas.

¿Seguro que te los vas a perder?


miércoles, 24 de mayo de 2017

Barack Obama, un invitado especial para el #Kirchentag 2017

Durante todo el año 2017 se están llevando a cabo numerosos eventos conmemorativos del 500º aniversario de la Reforma Protestante, llevada a cabo por el alemán Martín Lutero. En esta ocasión, del 24 al 28 de mayo, varias localizaciones en Berlín, abrirán sus puertas para celebrar el Kirchentag o Día de las Iglesias.

Obama begrüßte 2013 Schüler der John-F.-Kennedy-Schule in Berlin. © dpa berlin.de
Desde hoy mismo, 24 de mayo se llevarán a cabo varios actos en la Puerta de Brandeburgo, en la Plaza de la República (justo en frente del Reichtag) y en la Gendarmenmarkt; a las 18:00 horas. Para ello, se contará con la presencia de varias autoridades políticas y eclesiásticas, entre las cuales destacamos la presencia de Barack Obama.

El miércoles 25 Será el antiguo presidente del gobierno americano, quien presente un panel de discusión con la canciller alemán, Angela Merkel. A las 11:00 horas comenzará el acto en la misma Brandenburger Tor, donde también formarán parte del mismo la presidenta del Kirchentag Christina Aus der Au o el obispo Heinrich Bedford-Strohm.

Para concluir la semana, la tarde del sábado 27, un coro de refugiados y locales representará en la Gendarmenmarkt la 9ª Sinfonía de Beethoven, la cual muestra un mensaje de igualdad entre todos los ciudadanos. La cita es a las 20:00 horas, y al igual que todos los eventos anteriores, no requieren costo alguno a los asistentes.

Este 2017 se cumplen 500 años de la Reforma Protestante cuyo protagonista fue Martín Lutero, impulsor de este movimiento teológico y social. Como fraile agustino y teólogo alemán, originario de Wittenberg; tanto en esta ciudad como en toda Alemania, se celebra el Luthereffekt durante todos estos meses. Una celebración de un cambio en la forma de ver la Iglesia tradicional, que forja sus bases en la rebelión a las tradiciones menos limpias del entramado eclesiástico de la época del s. XVI.

Una oportunidad para conocer más acerca del movimiento luterano en Europa y en concreto, en Alemania, así como el proceso que atañe a esta Reforma histórica.


viernes, 5 de mayo de 2017

Theatertreffen, tendencias europeas reunidas en Berlín.

La 54 edición del Theatertreffen de Berlín da comienzo este sábado para presentar unas performance de distinta índole dentro del panorama teatral alemán. Un encuentro de profesionales del sector, en el que se vivirán unas jornadas llenas de historias,arte y de mucho teatro.


Desde el 6 al 21 de mayo, una colección de 10 obras escogidas minuciosamente por un jurado especializado, presenta un elenco teatral que hará de los escenarios berlineses un cúmulo de sensaciones de diversa índole. Esta competición europea, nos deja además galas especiales, eventos con varias localizaciones y una presentación de blogs teatrales en su misma página web en el que te puedes informar de los highlights del evento tanto en inglés como alemán.

El jurado denominado Stückemarkt Jury y compuesto por artistas, coreógrafos, productores, directores y dramaturgos alemanes ponen la guinda a este pastel teatral. Debemos sumar a esta edición número 54 del Theatertreffen, la búsqueda de la innovación dentro de su marco internacional, mezclando temas socio-políticos junto con interpretaciones emocionales que envolverán al espectador en cada una de sus obras.

En este caso, las producciones seleccionadas entre aproximadamente unas 400 en total, han sido la alternativa de un jurado independiente a los críticos integrantes del festival. Estas son:

1. Drei Schwestern (Tres hermanas) de Anton Tschechow y dirigida por Simon Stone.
2. Die Bordeline Prozession (La Procesión Bordelina) de Kay Voges, ,Dirk Baumann y Alexander           Kerlin.
3. Der Schimmelreiter (El Jinete del Caballo Blanco) de Theodor Storm.
4. Real Magic (Magia Real) de Forced Entertainment.
5. Five Easy Pieces (Cinco piezas fáciles) de Milo Rau
6. 89/90, basada en la novela de Peter Richter y adaptada al teatro por Claudia Bauer y Matthias             Huber.
7. Traurige Zauberer (Magos tristes), una comedia silenciosa con música de Thom Luz.
8. Pfusch (Chapuza) por Herbert Fritsch.
9. Die Vernichtung (La Exterminación) por Ersan Mondtag y Olga Bern.
10. Die Räuber (Los ladrones) de Friedrich Schiller.

Os dejamos el programa completo y las localizaciones del mismo.


Además del 12 al 14 de mayo, en el Sony Center de la Potsdamer Platz, se pondrá una pantalla gratuíta donde disfrutar de tres producciones de este festival. Será en colaboración con 3sat y el Berliner Festspiele, este famoso centro comercial se convertirá en uno de los anfitriones del evento. El programa será el siguiente:

Viernes (a partir de las 18:00):

Drei Schwestern (Tres hermanas) de Anton Tschechow y dirigida por Simon Stone.

Sábado (desde las 16:00)

89/90, basada en la novela de Peter Richter y adaptada al teatro por Claudia Bauer y Matthias             Huber.

Domingo (desde las 16:00)

-  Traurige Zauberer (Magos tristes), una comedia silenciosa con música de Thom Luz.