jueves, 11 de octubre de 2018

El jazz como mejor suena es en directo: Jazzfest


En la primera semana de Noviembre - 1 al 4 - tendrá lugar la 55 edición del Jazzfest en Berlín, este año estará al cargo de él la directora artística Nadin Deventer, la cual ha sido gerente de producción desde el año 2015.

Jazz - Pexels
Nadin Deventer, empezó trabajando para Jazzfest en 2013, pero ya en 2007, y durante los próximos 9 años, sería la encargada de dirigir Jazzwerkhur, una red y festival regional que sucesivamente desarrolló con proyectos innovadores en un taller de artistas internacionales y una célula de co-producción. En 2008 destacó como gerente de  proyectos para la preparación de RUHR 2010 en Bochum. Además cubrió la serie integral de 60 conciertos de Jazz en 20 ciudades con No blah-blah! 
En 2011  llevó a cabo la carrera de 24 horas bajo el nombre ¿What's in the fridge? un proyecto de cooperación binacional en el marco del Festival Jazztopad en Wroclaw, ganando el Breath Taking Adward para el portal de jazz polaco Jazzarium. En 2012 fue nombrada como la única miembro alemana de la junta directiva de la European Jazz Network. Y no será, hasta 2018, cuando empieza su cargo como directora artística del Jazzfest Berlín.


El Jazzfest Berlin, fundado en 1964 es uno de los festivales de jazz más antiguos y reconocidos de Europa. Mientras que las dos primeras décadas del festival han sido moldeadas por los grandes artistas del jazz popular de Estados Unidos, con vistas al futuro en la música del jazz afroamericana dando a la luz a un enfoque contemporáneo del jazz con raíces europeas. En esta quincuagésimo quinta edición, la "Haus of Jazz" inaugurará el 1 de noviembre con diez actos y numerosos estrenos alemanes en todos los niveles del Festspielhaus.

La noche en el gran escenario será abierta por Nicole Mitchell y el Black Earth Esemble con el trabajo afrofuturista "Mandorla Awakening". Al mismo tiempo, experimentarás una experiencia utópica con la interpretación interactiva  FutureLeaks: "A Place of Visions" y el Colectivo KIM de Berlín interpretará su carta blanca "Un(ter) Ort" en el escenario inferior, un eco musical de los eventos sobre el suelo. Además, seis bandas en tres escenarios paralelos originando así un espacio libre para el movimiento. Rob Mazurek concluirá la noche con el punto culminante Exploding Star International: Chicago-Berlín

La capital alemana es conocida como una ciudad rica musicalmente, debido a que no se considera un único centro, además tiene tres Óperas - la Ópera Estatal Unter den Linden, Ópera Alemana de Berlín y la Ópera Cómica- Aunque para los amantes del jazz hay un buen listado de clubes en la ciudad.

"Por ejemplo, está el legendario Berghain, que organizar regularmente conciertos y festivales de jazz: MaerzMusik también ha realizado actuaciones como invitado. Y, por supuesto, hay excelentes clubes de jazz, pero también muchos otros lugares, especialmente en los distritos donde se reúne la creatividad. Cada escena en Berlín parece tener su propio lugar y al mismo tiempo muchos clubes también programan jazz. Luego hay una variedad de iglesias, salas de ensayo, antiguas fábricas.."
Entrevista Nadin Deventer  - JAZZFEST BERLIN 2018

Este festival tendrá lugar del día 1 al 4 de noviembre de 2018 en Berlín, desde aquí os recomendamos que si vais a viajar a la ciudad durante estas fechas, no os podéis perder la oportunidad de conocer a verdaderos iconos de la música, las entradas se pueden conseguir en la página oficial del evento.



viernes, 28 de septiembre de 2018

Así fue el Día de la Unidad Alemana o Tag der Deutschen Einheit

Muro de Berlín
Como cada  año, el día 3 de Octubre es celebrado en Alemania el aniversario de la reunificación alemana. Hace ya 28 años en los que el Muro de Berlín cayó, fusionándose la RDA (República Democrática Alemana) y RFA (República Federal de Alemania). Por lo tanto, en 1990 se juntaron 11 estados del occidente junto con los 5 estados del oriente, dando lugar a los 16 Bundesländer que componen lo que hoy conocemos como Alemania.

Este año se esperaban al menos 1 millón de visitantes bajo el lema de este año "Solo con ustedes" más de 200 organizaciones, políticas, culturales, deportivas y económicas son socias de esta festividad.

Junto a la plaza de la República, frente al edificio del Reichstag y al lado de la Cancilleria Federal, se encontró un evento al aire libre donde el sentimiento nacional de este país se respiraba. Inclusive, se podrían encontrar actividades como conciertos en la Puerta de Brandenburgo, juegos y rompecabezas para niños y diferentes recreaciones didácticas para que los niños aprendan sobre la unidad alemana.

fuente en base a: youtube


Después de 28 años de la caida del Muro de Berlín, solo nos queda 1 km y medio y los rasgos por donde éste pasó. Los lugares más emblemáticos donde no se puede dejar de pasar para acordarnos de lo que fue el Muro de Berlín son:

El tramo más largo del muro, en EAST SIDE GALLERY. Aquí encontrarás verdadero arte plasmado en el muro procedente de las distintas partes del mundo. Pasear por East Side Gallery es disfrutar de 1,3 km de muro repleto de arte.

Muro de Berlín a lo largo de la East Side Gallery.

En Mitte, donde anteriormente se localizaba la temida sede de la Gestapo - policia secreta del estado - encontraremos una pequeña parte del muro, así como la Topografía del Terror, que para los amantes de la historia, es sin duda un punto imprescindible que visitar en Berlín.

Muro de Berlín en Mitte.

El Checkpoint Charlie recrea uno de los pasos fronterizos del antiguo Muro de Berlín, a día de hoy se encuentran unos marines americanos, con los que podrás fotografiarte. Además este punto es famoso por su conflicto originado en la Guerra Fría donde, en el cual se posicionaron unos tanques apuntando con sus respectivos cañones.

Checkpoint Charlie paneles informativos.

martes, 25 de septiembre de 2018

Excursión de 1 día a Potsdam

Si nos alejamos unos 30 km de la metrópoli alemana, llegaremos a Potsdam, capital de Brandenburgo. Para quien no lo sepa, Potsdam es conocido por ser el segundo lugar de residencia de los reyes prusianos y kaísers alemanes hasta el siglo XX. Esto dará lugar a que los mas acaudalados del momento, también quisiesen tener una residencia al lado de Federico Guillermo I, rey de Prusia. Por lo tanto Potsdam se convertirá en una ciudad señorial, embellecida por palacios y jardines.

Lo más eficaz para ir a Potsdam sería coger un cercanias, el S7, donde nos tomará cerca de 1 hora si lo tomas desde Alexanderplatz. Para hacer rutas con transporte público es útil tener la Deutsche Bahn APP lo ideal, sería aprovechar el trayecto para bajar en el Berlín Wannsee, y tomar una panorámica del lago con una de las playas interiores más extensas de Europa.

Wannsee

Además aquí- tuvo lugar la Conferencia de Wannsee en la cual, los representantes del gobierno Nazi se reunieron para determinar que es lo que podían hacer con los judios, lo que se conoce como solución final de la custodia judía. Apareciendo así los campos de exterminio, y por consiguiente, el holocausto.

Puente de los Espías o Glienicker Brücke
Después tomaremos el autobús número 316 que nos dejará a la altura del Puente de los Espías. Atrávesandolo entraremos a Potsdam, esta vez a pie, pero nosotros lo haremos sin controles fronterizos, y sin ninguno de estos problemas de la alemania dividida. A partir de aqui comienza una nueva Alemania, esta Alemania más señorial, mas de retiro y espiritual, durante esta excursión de un 1 día en Alemania, nos haremos una idea de como eran las segundas residencia de los alemanes con poder adquisitivo del momento.


En esta ciudad encontrarás también un guiño a Holanda. El barrio holandés o holländisches Viertel. Federico I necesitaba ingenieros, e intento buscarlos en Holanda, les prometió una vivienda individual para sus familias y la opción de no tener que alistarse al ejército, siempre y cuando  decidiesen trasladar su residencia hacia Potsdam, y ayudasen con las cuestiones técnicas de canalización y reestructuración de la ciudad. Para ello, Federico I, mandó a crear este tipo de ladrillo rojo, que a día de hoy, siguen. Formando lo que se conoce el "barrio holandés"


Barrio Holandés o höllandisches Viertel

Si nos adentramos en la ciudad, nos encontraremos diferentes plazas, cafés, tiendas, establecimientos e incluso kioskos, donde podremos disfrutar de la ciudad, y como no podia ser menos, esta ciudad también tiene su propia Puerta de Brandenburgo, esta vez será un poquito más pequeña, pero también momunental. Ésta la podrás encontrar al final de la calle peatonal del centro de la ciudad. Tras un agradable paseo. Puedes aprovechar el paseo para mirar que souvenir puedes llevar contigo de vuelta.

Puerta de Brandemburgo - Calle peatonal
Una de las mejores cosas es visitar el Palacio de Sanssouci para aprovechar tu excursión a Potsdam, si eres de los que prefieres bajar a subir, te invito a tomar el autobús urbano, cuya parada encontrarás junto a la plaza de la Puerta. Con este autobús subirás a la entrada del Palacio, por la parte de arriba, por lo que el paseo comenzará cuesta abajo. La entrada al jardín es gratis.

En la entrada por la parte de arriba, encontraremos el Palacio Sanssouci (en francés sin preocupaciones) y este nombre viene de los intereses y gustos que tenía el ilustrado Federico II "El Grande" por la cultura francesa, es conocido también por sus influencias con los ilustrados de la época como lo era Voltaire. Por lo que viendo llegado al Palacio y viendo sus jardines es fácil concluir que éste también tiene un aire a Versalles.

Palacio Sanssouci



Escaleras al palacio Sanssouci


jardín Palacio Sanssousi
Este palacio fue construido del 1745 al 1747, por lo tanto en 2 años dio a luz este paraiso o retiro sin preocupaciones. En el cuál, el rey simplemente componía, leía, tocaba la flauta, y de vez en cuando, se dedicaba a realizar fiestas privadas con otros amigos ilustrados. El rey se le conoció por ser demasiado desconfiado con la gente, esto será debido a las trifulcas familiares que tuvo, sobretodo con el padre. Y claro, no era de esperar, ya que provenía de una familia demasiado militar. Por eso en su lecho de muerte, el quiso ser enterrado junto sus 12 mejores amigos, sus leales y fieles galgos.

Tumba del rey "Friedrich der Grosse"
Este rey intento introducir la patata como alimento básico en la cesta de alimentos de la población. Esto fue difícil ya que en este siglo, la patata solo la comía el ganado. Pero estableció distintas políticas hasta que este alimiento sirvió de ayuda, sobretodo, en época de hamburanas.

viernes, 3 de agosto de 2018

Con este #CalorMortal necesitas refrescarte en alguno de estos #Biergärten de Berlín

5 ejemplos de Biergärten que no te puedes perder en Berlín

El sol, aliado que con ansia esperamos cada verano debido a la falta del mismo durante el invierno,
está ofreciéndonos unas jornadas extraordinarias en Berlín. Con su llegada, los habitantes de esta
ciudad salimos a la calle como champiñones en su búsqueda y una de las maneras más agradables
de disfrutar de él es charlando con los amigos en un Biergarten.


Los Biergärten son terrazas al aire libre en las que beber principalmente cerveza. Son tradicionales de
Baviera -al sur de Alemania-, pero están más que extendidos por todo el país. El Biergarten canónigo
o modelo se compone de mesas y bancos largos a la sombra de los castaños. Así de sencillo. Aquí te
dejamos algunos ejemplos de la capital para que lo tengas en cuenta si estás por Berlín.


1 Präter
Se trata del más antiguo de Berlín construido en 1837 y situado en el centro de uno de los barrios más
de moda en la capital: Prenzlauer Berg. El lugar es tan famoso que, en el caso de los grupos grandes,
es necesario reservar -algo que se recomienza hacer también en los demás-. Cerveza, comida
alemana y tradición están aseguradas.

Pratergärten- Visit Berlin



¿Cómo llegar?
Kastanienallee 7-9
10435 Berlín
U-bahn Eberswalder Straße (U2)


2 Schleusenkrug
El enorme pulmón verde que es el Tiergarten se convierte en un lugar ideal para disfrutar de una
cerveza al aire libre. Ubicado en este parque el Schleusenkrug abrió sus puertas en 1954 y es la
parada ideal entre paseo y paseo. Tiene cierto toque marinero, ya que se coloca mirando a la esclusa
del Tiergarten.


¿Cómo llegar?
Müller-Breslau-Straße 14a
10623 Berlín
S-bahn Tiergarten (S3, S5, S7, S75, S9) o S-bahn/U-bahn Zoo (S3, S5, S7, S75, S9 y U1, U2, U3, U9)


3 BRLO/Brwhouse
Con un aspecto mucho más moderno, la fábrica de cervezas artesanales BRLO en el multicultural
barrio de Kreuzberg, cuenta con un Biergarten en el que degustar multitud de variedades de la bebida
reina en Alemania. Mantiene los bancos y mesas corridas tradicionales, aunque con un aire más
desenfadado y moderno, y sustituye los castaños por una red en la que arraiga la vegetación. Un
espacio ideal para los que quieran disfrutar de una craft bier, con productos locales y con variedades
que van desde lo tradicional hasta lo más moderno.
http://www.brlo.de/


¿Cómo llegar?
Schöneberger Straße 16
10963 Berlín
U-bahn Gleisdreieck (U1, U2 y U3)


4 Zollpackhof
Con vistas al río Spree y a la moderna arquitectura del complejo gubernamental, capitaneada por la
cancillería federal, este Biergarten está muy cerca de alguno de los puntos más emblemáticos de la
ciudad, como la Puerta de Brandeburgo o el Parlamento.


¿Cómo llegar?
Elisabeth-Abegg-Staße 1
10557 Berlín
S-bahn Hauptbahnhof (S3, S5, S7, S75, S9)


5 Golgatha
El Viktoriapark es uno de esos rincones menos conocido pero con mucho encanto de la ciudad. Muy
cerca se encuentra la famosa Bergmannstraße, una calle ideal para hacer compras en las tiendas de
comercio local. Pasearse por esta zona más tranquila del agitado Kreuzberg, divisar las vistas de la
ciudad desde la cima del parque y hacer un alto para relajarse al sol con una bebida son algunas
propuestas para tu plan de vacaciones.


¿Cómo llegar?
Katzbachstraße (en el Viktoriapark)
10965
U-bahn Mehringdamm (U6 y U7) y U-bahn Platz der Luftbrücke (U6)

¡Refréscate en plena ciudad!

viernes, 27 de julio de 2018

¡Berlín, un #orgullo de ciudad! Ven a vivir el #pride en el #CSDBerlin 2018



Klaus Wowereit, primer alcalde abiertamente homosexual de Berlín, hizo una definición de esta
ciudad que nadie ha olvidado: “Berlín es pobre, pero sexy”. Otra de sus célebres frases anuncia
lo siguiente: “Soy gay, y está bien así”. Este político se ha convertido en una imagen más en esta,
una ciudad, que se caracteriza por su ambiente abierto y tolerante. Su atmósfera gay friendly habitual,
añade algunos hitos a lo largo del año. Sigue leyendo para descubrir algunos de los eventos que se
avecinan con la llegada del verano.


El gran momento llega con el desfile del orgullo gay berlinés, que aquí se conoce como el Chris
topher Street Day (CSD). Su peculiar nombre hace referencia a la revuelta, que en 1969 tuvo
lugar en un local de la calle neoyorquina Christopher Street, como protesta ante la violencia
empleada por la policía en los locales frecuentados por esta comunidad. (Web. http://csd-berlin.de/)


Fuente: iStock Craig Strachan

Este año, el 28 de julio, tendrá lugar la 40ª edición del evento bajo el lema: “Mi cuerpo, mi identidad, mi vida”.  Desde la avenida de los príncipes electores, la Kurfürstendamm, a partir de las 12:00 horas, hasta la Puerta de Brandeburgo la gran fiesta arcoiris recorrerá algunas de las calles berlinesas, culminando hacia las 17:00 horas en la avenida 17 de junio y la Puerta de Brandeburgo. En este último punto, la muestra toma un tono más político para reivindicar los derechos de este colectivo.

Según la web oficial del CSD Berlin, la rut a seguir es la siguiente:

csd-berlin.de/route-2018

Mirada histórica
En una ciudad con 175 museos, no es de extrañar que la historia del colectivo LGBTI* tenga
un lugar propio en el que ser presentada. El Schwules Museum es un museo cambiante cuyas
exposiciones van variando, para mostrar y documentar la historia de la homosexualidad y visibilizar
al colectivo y su luchar contra la discriminación. (web. https://www.schwulesmuseum.de/)

Igualmente en clave histórica, proponemos una visita al Monumento a los homosexuales
perseguidos por el nazismo ubicado en el Tiergarten. Inaugurado en 2008, un bloque gran
bloque de hormigón gris, junto al que se coloca una placa explicativa del monumento, recuerda,
que no solo las víctimas fueron perseguidas durante el nazismo, sino que a posteriori, el artículo
número 175 de la Constitución que penalizaba la homosexualidad, no será reformado hasta 1969
y derogado en 1973.

Vida nocturna
Los bares y locales de esta urbe ofrecen posibilidades infinitas para todos. A continuación
presentamos algunos algunos de ellos. Unos son referentes en la ciudad y otros propuestas más
actuales para que disfrutes de Berlín con la caída del sol.

- SchwuZ:
https://www.schwuz.de/ Rollbergstr. 26, 12053 Berlin
Lugar de referencia gay en la capital, su larga trayectoria desde que fue fundado en 1977 le precede.
Descubre sus fiestas que van desde la música tecno hasta las grandes divas del Pop.

- SO 36:
https://so36.com/ Oranienstr. 190 10999 Berlin
Este local no sólo es reconocible por sus fiestas de ambiente gay como el Café Fatal los domingos
a partir de las 19:00 horas o el Gayhane el último sábado de mes a partir de las 22:00 h con música
turca, árabe y hebrea. Este es uno de los locales más emblemáticos de Berlín ya que en la década de
los setenta destacó por la música punk y fue frecuentado por jóvenes artistas como Iggy Pop y David
Bowie.

- Cafe Berio
http://cafeberio.de/ Maaßenstr. 7, 10777 Berlín.
Clásico entre los clásicos, este café ubicado en las inmediaciones de la Nollendorfplatz, ofrece desde
desayunos, comidas y cenas, es un punto de reunión recurrente en el barrio tanto de homosexuales
como de heterosexuales.

- Rauschgold
https://rauschgold.berlin/ Mehringdamm. 62, 10961 Berlín.
Frente al SchwuZ en el multicultural barrio de Kreuzberg el reducido tamaño del espacio no impide lo
grandioso de sus fiestas y espectáculos. Bar de ambiente los éxitos de los 70 y 80 suelen estar
asegurados.

- Panorama en Berghain
http://berghain.de/ Am Wriezener Bahnhof, 10243.
No hay mayor templo de la música electrónica que el Berghain (nombre que deriva de encontrarse
en la frontera entre el barrio de Kreuzberg y Friedrichshain). Sus orígenes están en uno de los clubs
homosexuales más míticos de Berlín: el Ostgut. En la actualidad el público es del todo diverso pero
en
la última planta, en el bar Panorama, se sigue viviendo el espíritu arcoiris.

- Roses
Oranienstr. 187 10999 Berlín.
Rosa, esa será la primera visión que tendrás al entrar en este club. Sus paredes forradas
de felpa de este color son uno de sus distintivos más llamativos.

- Zum schmutzigen Hobby
Revaler Str. 99, 10245 Berlín
En una antigua estación de bomberos, donde una decoración de lo más kitsch a base de tapetes
y sofás de la abuela, suenan cada miércoles los éxitos más noverentos. Los nostálgicos pueden
encontrar aquí la fórmula perfecta.

viernes, 13 de julio de 2018

Museo Alemán del Espionaje

Es tan recurrente como inevitable hacer esta referencia, pero si hablamos de espías, Berlín y Guerra Fría, su nombre nos vendrá como una rayo a la cabeza: John Le Carré. El famoso novelista británico es conocido por sus relatos de suspense en la que fue conocida como la "capital de los espías", apodo que convierte a Berlín en el mejor escenario para crear un Museo Alemán del Espionaje.

En los 3000 metros cuadrados que son sus instalaciones, se hace un repaso desde los primeros ejemplos del espionaje hasta el momento actual. Destacan las técnicas que se utilizaron durante las dos guerras mundiales, especialmente en el transcurso de la segunda, pero, es el momento de la Guerra Fría el más significativo de todos.

iStock.com/D-Keine
Entro algunos de los 300 objetos originales que conforman las colecciones, se cuela un Trabi con cámaras de infrarrojos bajo sus chasis como técnica utilizada por la policía secreta de la RDA, la Stasi. También, por ejemplo, un lápiz de labios pistola o un paraguas mortal ya que incluía en su estructura una flecha venenosa.

Uno de los aspectos más interesantes de la institución, además de su temática, es la gran cantidad de estaciones interactivas que se reparten en sus 14 secciones. En ellas se pueden descubrir, por ejemplo, cómo funcionaba la famosa máquina alemana para codificar y descodificar mensajes de nombre Enigma, aprender a escribir en código morse, saber cuanto tardaría un hacker en conocer nuestras contraseñas o, esta es la más espectacular de todas,  poner a prueba nuestras destrezas para sentirnos cual Vincent Cassel en Ocean's Twelve, cruzando un pasillo repleto de láseres.

Te enfrentarás a algo parecido a esto si visitas el museo. Foto: iStock.com/silverkblack
Por supuesto se dan nombres y apellidos de los espías más destacados de la historia y además, temas de actualidad como la protección de datos y lo que sucede con ellos tienen cabida en este museo planteando interrogantes desde un punto de vista crítico.

Junto a todo lo anterior no podía faltar un referencia al cine, el cual está muy presente en sus salas, pues el séptimo arte como la novela ha recurrido a la figura del espía en numerosas ocasiones creando un halo de misterio y romanticismo sobre su figura. Por ello y como no podía ser menos, el protagonista de esta sección es James Bond, el agente por excelencia.

Información práctica
Dirección: Leipziger Platz 9, 10117 Berlín
Transporte público: S + U Potsdamer Platz (U2, S1, S2, S25, S26)
Precio de las entradas:
  -Regular: 12€
  -Reducida: 8€
  -Los niños menores de 6 años entran gratis
Horario: todos los días de 10:00h a 20:00h.

lunes, 25 de junio de 2018

Espacios verdes de la ciudad: Schrebergarten

¿Qué nos viene a la cabeza cuando pensamos en algo muy berlinés? La Puerta de Brandeburgo, la comida callejera, el ambiente moderno y multicultural... Todo esto es muy berlinés, sí, pero también lo son los Schrebergarten y si nunca habías oído hablar de tal cosa, ahora te desvelaremos de que se trata.

Imagen aérea de unos Schrebergarten en Colonia (similares a los de Berlín). Foto: Wolkenkratzer/Wikimedia Commons/
CC-BY-SA 4.0

Los Schrebergarten
Quizá por la terminación en garten de este apelativo se puede intuir que la cosa tiene que ver con jardines o espacios verdes. Los Schrebergarten o Kleingarten son pequeños jardines o parcelas de terreno, dentro de la ciudad, en las que poder sembrar un pequeño cultivo y tener una "casita" o cabaña en la que disfrutar del buen tiempo.

No se trata de lugares de vivienda, en ellas no se puede residir, sino que funcionan como un oasis de relax y naturaleza, como un lugar de recreo familiar en el que pasar el día a la vez que cuidas de tus plantas. No son exclusivos de Berlín y en otros puntos del país también podemos encontrarlos.

Cada vez más problemas para hacerse con un pedacito de terreno
Alquilar una de estas parcelas y conseguir una asignación es una tarea cada vez más difícil. Desde la Asociación Federal Alemana de los Amigos del Jardín (un ejemplo de las asociaciones que gestionan estos lugares) advierten que los periodos de espera son de hasta 3 y 4 años, existiendo unos 70.000 de estas parcelas, pero con 12.000 personas en las listas de espera, por lo que conseguir una plaza es obra de los dioses.

Schrebergarten Berlín, 1948. Foto: Bundesarchiv (Bild 183-1990-0417-501) Blunck/
Wikimedia Commons/ CC BY-SA 3.0

Además, la situación en Berlín cuenta con sus particularidades. A la escasez de espacios, se suma un precio tres veces superior a la media del país y, no solo la adquisición o el traspaso es más caro, sino que el alquiler anual también. Ronda los 166€ a lo que habría que sumar gastos de luz, agua y membresía.

El número de solicitantes es superior al de propiedades y desde las instituciones temen que el auge de la construcción en Berlín sea una amenaza, con la consiguiente reducción de terrenos destinados a este fin. Apuntan que lo fundamental es encontrar el equilibrio entre el proceso de construcción de viviendas, necesario en las ciudades, y el respeto por estos refugios naturales, siendo lo ideal, un desarrollo conjunto que no los ponga en peligro.